Az általános fordítás szerint azt jelenti: hajléktalan. De a magyar nyelvben erre is több szó van. Például a hontalan.
A hontalan pedig az az ember, aki sehol nem érzi magát otthon. De mi van akkor, ha ezt nem az otthonoddal kapcsolatban érzed? Hanem mondjuk az emberi kapcsolataidban. Hogy itt is, ott is vannak emberek, akikkel jóban vagy, akik szeretnek, de valahogy mégsem érzed azt, hogy igen, itt otthon vagyok. De mégis miért?
Egyben vagyok csak biztos ezzel kapcsolatban. Hogy erről nem ők tehetnek. Az oka azonban már fogósabb kérdés. Mert ott van az életek változása; az utak, melyeket bejárunk; és az új helyek, helyzetek, melyek új emberekkel ismertetnek meg - mint kiváltó tényező. De ez még nem ok arra, hogy elszakadjunk az eddig ismertektől. Vajon lehet-e arra fogni, hogy az ember túl nyitott típus olyan értelemben, hogy könnyen teremt kapcsolatot. Lehet arra fogni, hogy túl közvetlen mindenkivel és emiatt felszínesek a kapcsolatai? Lehet rosszul választani? Lehet folyton valami miatt kilógni abból a bizonyos sorból? Vagy lehet egyszerűen csak nembarát-típusnak lenni? Előfordulhat, hogy hiányzik a barát-gén valakiből?
És amúgy is: ki számít manapság barátnak? Mitől barát a barát és nem csak haver/ismerős? Könnyű lenne azt mondani, hogy manapság nem is látni igazi barátságokat. De ez nem így van. Én is látok, és ismerek is igazi barátokat. Talán ezen van a hangsúly. Az 'igazi' szón. Mert abból van a legkevesebb. Pedig minden embernek szüksége lenne rá.
Talán nem is azt a címet kellett volna adni ennek a bejegyzésnek, hogy homeless, hanem: friendless...
(és a sors fintora, amikor e bejegyzés végére értem, egy olyan embertől kaptam üzenetet, akihez régebben nagyon közel álltam. aztán eltávolodtunk. de valahogy sosem szakadt meg a kapcsolat teljesen. csak kicsit átalakult. de nem romlott meg. és most kifejezetten jól jött ez az üzenet. :))
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.